O Caminho do Cid é um itinerário literário, histórico e cultural que atravessa a Espanha de noroeste a sudeste, seguindo os passos históricos e literários de Rodrigo Díaz de Vivar — o lendário El Cid, cavaleiro medieval espanhol e herói nacional. Está organizado no âmbito do Consórcio Camino del Cid, uma entidade sem fins lucrativos, que integra as províncias de Burgos, Sória, Guadalajara, Zaragoza, Teruel, Castellón, Valência e Alicante <https://www.caminodelcid.org/>.
Percorrer o Camino del Cid é uma das etapas fundamentais do projeto O Cantar de Mio Cid: Tradução, Tradição e Oralidade, que está vinculado ao IFPR por meio de Grupo de Pesquisa homônimo, e que tem o apoio do CNPq. Saímos de Barcelona no dia 09 de maio, para iniciar o Caminho no terceiro dia de viajem, dia 11 de maio de 2025, na cidade de Vivar del Cid, mais precisamente no Moinho do Cid, marco zero do trajeto.
Carinhosamente batizada de Tessoreca (epíteto valise do modelo Benimar Tessoro com o nome literário da égua destreira do Campeador, Babieca), nesta manhã envergamo-la de todo o arnês necessário para a nossa peregrinação. É certo que não íamos com apenas 5 cavalos corredores (um por peregrino), mas com 170 de potência, […]
Logo pela manhã, ainda em Saragoça, visitamos o palácio de Aljafería. A caminho dali, passamos pela ponte Almozara, sobre o rio Ebro. Ao fundo, se vê a Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar. Aljafería é um palácio fortificado que, ao mesmo tempo, é um patrimônio inigualável da arquitetura mudéjar. Construído […]
No terceiro dia de viagem, demos início, propriamente, ao Caminho do Cid. Sua etapa inicial, denominada O Desterro, começa em Vivar del Cid (239 habitantes, INE 2024). O cantar tem início – assim como o Caminho do Cid – com a pena de Desterro que o rei Afonso VI, o […]
No quarto dia de viagem, visitamos a cidade de Burgos. A célebre estátua equestre do Cid mostra o Campeador empunhando sua espada Tizona apontada para Valência, a cidade sonhada. Depois, cruzando o rio Ebro e passando pelo arco de Santa Maria, entramos na catedral, onde jaz os restos mortais do […]
A primeira cidade que visitamos no quinto dia de viagem foi Mecerreyes (187 habitantes, INE 2024), ainda na província de Burgos, na comunidade autônoma de Castela e Leão. Segundo conta sua própria tradição, esta seria a terra natal de Fernán González, quem tinha reunido sob seu próprio poder, em 931, […]
Amanhecemos em El Burgos de Osma, que divide seu núcleo urbano com a cidade de Osma, já na província de Sória. Antes de ser uma cidade medieval, as origens de El Burgo de Osma remontam às civilizações celtíberas e ao Império Romano (Uxama), até ser tomada pelos muçulmanos no século […]
Seguimos por Terras de Fronteira. Ao deixar Castela, após seu desterro, Cid busca entrar inadvertido nas terras islâmicas, passando de noite por Atienza, a peña muy fuerte. Necessitando víveres para si e seus homens, Cid toma Henares (Castejón de Henares, 59 habitantes, INE 2024)) e dali passam a subjugar as […]
Teruel (36.713 habitantes, INE 2024), no século XI, deveria ser apenas um posto avançado, pois veio a se tornar vila apenas no século seguinte com Afonso II. Cidade belíssima, como Patrimônio da Humanidade, é de grande interesse artístico e arquitetônico com suas torres, arcos e portas mudéjar. Quando ali amanhecemos, […]
Valência (789.744 habitantes, INE 2021), a cidade sonhada, a València del Cid. A culminação de todo o empenho esforçado de nosso herói épico. Banhada pelo Mediterrâneo e historicamente circundada por esplêndidas hortas, a Valentia Edetanorum, fundada em 138 a.C., entre os séculos IV e V tornou-se cristã e visigótica, com […]
Apesar de Valência ter dois estacionamentos públicos para auto-caravana, nenhum deles oferece serviços de limpeza, desague ou reabastecimentos de água – serviços básicos que encontramos facilmente ao longo do Caminho. Com a Tessoreca pedindo já uma refresca, na segunda noite em Valência tivemos que nos transladar a um camping privado, […]
Iniciamos hoje o último tramo da viagem, chamado a Defesa do Sul. Depois da conquista de Valência, Cid se viu diante da dificuldade de frear o avanço almorávida. De acordo com o Cantar, o primeiro enfrentamento se deu nas Hortas de Valência: a aquele rei de Sevilha, o recado lhe […]
Ibn ‘Alqama era natural de Valência (1036 ou 1037), um burocrata num dos reinos taifa, talvez Denia, onde morreu em 1116. Como cronista que foi, escreveu a história de Valência, centrada na conquista do Cid, capítulo o qual tem por título “A exposição clara da tragédia desastrosa”. É de Ibn […]